Friday, November 25, 2005

Sweet Novevember.

´cause sometimes a man´s got to do what a man´s gotta do.

às vezes eu me decepiciono, às vezes eu saio ganhando, às vezes eu nem saio. às vezes eu não tenho amigos, às vezes eu queria não ter ninguém. às vezes eu vejo, e vejo bem, e outras, eu não enxergo um palmo à minha frente. às vezes eu quero mandar o mundo pra póta-que-o-parío.


[I am a rock,
I am an island.
I have my books
And my poetry to protect me;
I am shielded in my armor,
Hiding in my room,
safe within my womb.
I touch no one and no one touches me.
I am a rock,
I am an island.
And a rock feels no pain;
And an island never cries.]

2 comments:

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Anonymous said...

"cause sometimes a man´s got to do what a man´s gotta do": é frase de algum filme? me pareceu muito familiar.
o meu problema é se expor demais. porque sinto que nada me protege. nem a poesia, nem o cinema.